Hebrew root (lemma) ‘קִרְיַת בַּעַל’ (qiryat baˊal)

← קִרְיַת בַּעַל ⌂ →

This root form (lemma) ‘קִרְיַת בַּעַל’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: בַּעַל (2, Np), קִרְיַת (2, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘Kiriath’(2), ‘Baal’(2).

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘קִרְיַת בַּעַל’ (qiryat baˊal) in the Hebrew originals

JOS 15:60 קִרְיַת (qiryat) Np contextual word gloss=‘Kiriath’ word gloss=‘Qiryat-’ OSHB JOS 15:60 word 1

OET-LV: 60 Qiryat Baˊal that is_Qiryat Yəˊārīm/(Jearim) and_(the)_Rabāh cities two and_villages _of_their. (JOS_15:60)

OET-RV: 60 Also Kiriat-Baal (also called Kiriat-Yearim) and Rabbah—two cities as well as their villages. (JOS 15:60)

JOS 15:60 בַּעַל (baˊal) Np contextual word gloss=‘Baal’ word gloss=‘-baˊal’ OSHB JOS 15:60 word 2

OET-LV: 60 Qiryat Baˊal that is_Qiryat Yəˊārīm/(Jearim) and_(the)_Rabāh cities two and_villages _of_their. (JOS_15:60)

OET-RV: 60 Also Kiriat-Baal (also called Kiriat-Yearim) and Rabbah—two cities as well as their villages. (JOS 15:60)

JOS 18:14 קִרְיַת (qiryat) Np contextual word gloss=‘Kiriath’ word gloss=‘Qiryat-’ OSHB JOS 18:14 word 18

OET-LV: 14 And_it _turns the_border and_it _turns to_the_side _of the_west southward_to from the_mountain which is_on the _face _of Bēyt Ḩōrōn south_to_the and_they _are extremities _of_its to Qiryat Baˊal that is_Qiryat Yəˊārīm/(Jearim) the _city _of the _descendants _of Yəhūdāh this is_the_side _of the_west. (JOS_18:14)

OET-RV: 14 Then the western border turned from that hill and went south, coming out at Kiriat-Baal (also called Kiriat-Yearim—a town belonging to Yehudah) thus forming the western side. (JOS 18:14)

JOS 18:14 בַּעַל (baˊal) Np contextual word gloss=‘Baal’ word gloss=‘-baˊal’ OSHB JOS 18:14 word 19